The overlay add-on http://demo.warptheme.com/joomla/pagebuilder/index.php/extra-addons/overlay support image on hover. Did you try it before ?
Reply To: WT Enterprise - Image change on hover
Joomla! name is used under a limited license from Open Source Matters in the United States and other countries. WarpTheme.com is not affiliated with or endorsed by Open Source Matters or the Joomla! project