Hi Andreas,
I created a Joomla Multilingual language video tutorial few years ago, please take a closer look this tutorial
If you still face any problem about configuration, please submit the question via our ticket system https://warptheme.com/member-area/ticket-system/ so I can take a look on it.
